Apple Dictation هو المحطة الأولى الصحيحة. فهو مدمج في macOS ولا يكلّف شيئًا، وتوثّق Apple أن إملاء النص العام يعمل على الجهاز. لا يستحق Voice Type مبلغ 19.99 دولارًا إلا حين يصبح الإملاء عادة يومية ويصير تصحيح الأسماء والمصطلحات يدويًا هو الجزء البطيء.
الخلاصة
- Apple Dictation مجاني ومثبّت مسبقًا، ويعالج إملاء النص العام على الجهاز بدلًا من إرساله إلى خوادم Siri. جرّبه أولًا.
- لا تذكر Apple حدًا للطول: نص بأي طول، ويتوقف الإملاء بعد 30 ثانية من الصمت. لقد زال الحد القديم البالغ 60 ثانية، وأي صفحة ما زالت تذكره قديمة.
- سعر Voice Type 19.99 دولارًا مرة واحدة. وهو يمنحك مفردات مخصصة للأسماء والمصطلحات، واختصارًا واحدًا للإملاء أثناء الضغط عليه يعمل بالطريقة نفسها في كل تطبيق، ودون الاعتماد على إعداد الإملاء الخاص بكل تطبيق.
احسم الفئة أولًا
| إذا كانت مهمتك... | ابدأ بـ... | السبب |
|---|---|---|
| تملي ملاحظات أو رسائل قصيرة عدة مرات في اليوم | Apple Dictation | هو موجود في الـ Mac أصلًا وتجربته سريعة. |
| تحتاج إلى التحكم في الـ Mac بصوتك | التحكم الصوتي | تذكر Apple أن الإملاء العادي لا يتوفر أثناء تشغيل التحكم الصوتي، فهو منتج مختلف لا إضافة. |
| تملي في تطبيقات كثيرة لعمل حقيقي كل يوم | Voice Type | المفردات المخصصة واختصار واحد ثابت يلغيان مرحلة التصحيح. |
حقائق جرى التحقق منها
| Voice Type | Apple Dictation | |
|---|---|---|
| السعر | 19.99 دولارًا مرة واحدة، مع تجربة 7 أيام | مجاني، ضمن macOS |
| مكان معالجة الصوت | على الـ Mac | تذكر Apple أن المدخلات الصوتية ونصوصها المفرّغة في إملاء النص العام تُعالج على الجهاز ولا تُرسل إلى خوادم Siri. ويُستثنى الإملاء داخل مربع البحث |
| حد الطول | لا يوجد | تذكر Apple أن النص يمكن أن يكون بأي طول دون مهلة. يتوقف بعد 30 ثانية دون كلام |
| مفردات مخصصة | نعم، للأسماء والمصطلحات | غير متاحة كقائمة مفردات يحررها المستخدم |
| الإعداد | تثبيت تطبيق | موجود في الـ Mac أصلًا، ويُفعَّل من إعدادات «لوحة المفاتيح» |
تم التحقق في 2026-08-29 من Apple: Use Dictation on Mac, أسعار Voice Type. الأسعار تتغير. تأكد من صفحة المورّد قبل الشراء.
أين يخسر Voice Type
أين يتأخر Voice Type
Apple Dictation مجاني ويأتي مع نظام التشغيل، وتوثّق Apple أن إملاء النص العام يُعالج على الجهاز ولا يُرسل إلى خوادم Siri. من حيث السعر وتكلفة التثبيت والخصوصية، تعادل الأداة المدمجة التطبيق المدفوع أو تتفوق عليه، وليس لها حد للطول أيضًا. وأي صفحة مقارنة تقول غير ذلك تبيع لك شيئًا. وللإملاء العرضي لا يوجد سبب لدفع 19.99 دولارًا.
ما يجيده Apple Dictation
المسار المدمج لا يكلّف شيئًا ويستغرق تفعيله من إعدادات «لوحة المفاتيح» بضع دقائق، وهذا يجعله أرخص طريقة لمعرفة ما إذا كان الإملاء يناسب طريقة عملك أصلًا.
وتفصل Apple أيضًا بين الإملاء والتحكم الصوتي. الإملاء يُدخل النص. أما التحكم الصوتي فيشغّل الـ Mac بالصوت. وصفحات المقارنة التي تخلط بينهما تقود الناس إلى المنتج الخطأ.
ماذا يشتري لك مبلغ 19.99 دولارًا فعلًا
شيئان لا تقدمهما Apple. مفردات مخصصة، فتظهر الألقاب وأسماء المنتجات والمصطلحات التقنية بإملاء صحيح دون تصحيح لاحق. واختصار واحد للإملاء أثناء الضغط عليه يعمل بالطريقة نفسها في كل تطبيق، بدلًا من سلوك إملاء يختلف من تطبيق إلى آخر بحسب حقل النص.
هذا شراء لطريقة عمل لا ادعاء بالدقة. فلبضع ملاحظات في الأسبوع لا يستحق المال. أما لساعات من الإملاء يوميًا عبر Slack والمستندات والتذاكر والتعليمات النصية، فوقت التصحيح الذي يزيله هو الحجة كلها.
اختر بحسب المهمة
يناسبك Apple Dictation عندما...
- •الإملاء عرضي: ملاحظات ورسائل ومسودات قصيرة.
- •يجب أولًا تبرير الدفع لتطبيق إملاء.
- •لا حاجة إلى أكثر من إدخال النص العادي.
يناسبك Voice Type عندما...
- •يجب أن تظهر الأسماء وأسماء المنتجات والمصطلحات بإملاء صحيح دون مرحلة تصحيح.
- •يجب أن يعمل الاختصار نفسه بالطريقة نفسها في كل تطبيق.
- •يستمر الإملاء ساعات كل يوم عبر تطبيقات كثيرة لا بضع مرات في الأسبوع.