تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي

دليل الاستخدام

الإملاء في مشكلات GitHub على جهاز Mac

نص المشكلة (issue) علني ويُرسل إشعارات إلى الناس. وهذا يجعل GitHub مربع النص الوحيد الذي يكون لكلمة أُسيء تفريغها فيه جمهور.

آخر تحديث: 2026-08-29

نصوص المشكلات نثر: ما الذي تعطّل، وما الذي توقعته، وما الذي رأيته. والإملاء مناسب لها. لكن التعقيد أن مربع التعليق في GitHub مرتبط ببقية المنصة، ولذلك فلحرفين منطوقين عواقب خارج النص.

الفخ الخاص بـ GitHub: كلمة "at" المُملاة تُشعر أحدًا

كتابة "@" في نص المشكلة تفتح الإكمال التلقائي لإشارات المستخدمين. فإذا نطقت "at" أثناء إملاء عنوان بريد إلكتروني أو اسم مستخدم أو عبارة "at the same time"، فسيفتح المنتقي فوق نصك. والأسوأ أنه إذا طابقت الكلمة المُملاة التالية اسم مستخدم بالصدفة وضغطت Return، فسيُدرج GitHub إشارة حقيقية. ونشر هذه الإشارة يرسل إشعارًا إلى غريب أصبح تقرير الخطأ الذي كتبته في صندوق بريده.

  • اضغط Escape لإغلاق المنتقي قبل متابعة الإملاء.
  • قبل الإرسال، افحص المعاينة بحثًا عن روابط @ زرقاء لم تقصدها. تعرض علامة تبويب المعاينة الإشارات كروابط، مما يسهّل اكتشافها.
  • ينطبق الأمر نفسه على كلمتي "hash" أو "number sign" المُملاتين، فهما تفتحان منتقي المشكلات وطلبات الدمج وقد تربطان مشكلة لا علاقة لها بمشكلتك.

الفخ الثاني: Command+Return يرسل

يؤدي Command+Return إلى نشر التعليق. فاختصار إملاء مبني على Command قد يرسل مشكلة نصف مُملاة إلى مستودع عام. اربط الإملاء بمفتاح لا يتضمن Command، أو اكتب المسودة في ملف مؤقت ثم الصقها.

أملِ مشكلة

  1. فعّل الإملاء مرة واحدة: إعدادات النظام (System Settings) ← لوحة المفاتيح (Keyboard) ← الإملاء (Dictation). الخطوات الكاملة في تفعيل الإملاء في macOS.
  2. افتح نموذج المشكلة الجديدة وانقر داخل حقل النص. العنوان حقل منفصل ولا يقبل التنقل بالصوت.
  3. أملِ النثر دفعة واحدة مستخدمًا البنية الموضحة أدناه.
  4. توقف، ثم اكتب الأجزاء التي يخطئ فيها الكلام: مسارات الملفات، والمعرّفات، وسلاسل الإصدارات، وكل ما مكانه داخل كتلة شفرة (code fence).
  5. افتح علامة تبويب المعاينة (Preview) واقرأها قبل الإرسال.

بنية تُملى بسلاسة

يكافئ الإملاء الشكل الذي تستطيع حمله في ذهنك أثناء الحديث. وهذه البنية بلا تنسيق حتى مرحلة التحرير:

  1. جملة واحدة تقول ما الذي تعطّل.
  2. الخطوات، منطوقة بالتسلسل: أولًا، ثم، ثم.
  3. ما كنت تتوقعه، ثم ما حدث فعلًا. جملتان.
  4. البيئة: إصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، والمتصفح.
  5. ما استبعدته بالفعل. هذا هو الجزء الذي يقدّره المراجعون أكثر من غيره، والجزء الذي يتخطاه الناس عند الكتابة.

إذا لم يُكتب أي شيء

  • يعمل GitHub في المتصفح، ولذلك فإذن الميكروفون يخص المتصفح وأداة الإملاء، ضمن إعدادات النظام ← الخصوصية والأمان (Privacy & Security) ← الميكروفون (Microphone).
  • إذا غادر التركيز مربع التعليق، تتولى اختصارات GitHub ذات المفتاح الواحد زمام الأمر وتبدأ الحروف المُملاة بتشغيل التنقل.
  • الإملاء معطّل في كل مكان لا في GitHub وحده: الإملاء لا يعمل على Mac.

اختصار واحد عبر المحرر والمتصفح

يُدرج Voice Type النص النهائي عند رفع المفتاح بدل بثّ الضغطات، فلا يفتح منتقيا الإشارات والمشكلات في منتصف الجملة، ويعمل الاختصار نفسه في المحرر الذي وجدتَ فيه الخطأ: الكتابة الصوتية على Mac.

تابع القراءة

المصادر

جرّب Voice Type (تجربة مجانية لمدة 7 أيام)

جرّبه على عملك الحقيقي

Voice Type إملاء يعمل على الجهاز لنظام macOS. اضغط اختصارًا وتحدّث، فيدخل النص في التطبيق الذي تكتب فيه. لا يغادر صوتك جهاز Mac أبدًا. مجاني لمدة 7 أيام، ثم 19.99 دولارًا أمريكيًا مرة واحدة عبر Mac App Store. بلا اشتراك وبلا حساب.

ابدأ التجربة المجانية