본문으로 건너뛰기

사용 가이드

Mac에서 Google Sheets 받아쓰기

Sheets는 문서가 아니라 한 줄짜리 편집기가 모인 표입니다. 받아쓰기는 되지만, 셀은 Return을 만나는 순간 내용을 확정합니다.

최종 업데이트: 2026-08-29

Google Docs에는 Tools 메뉴에 Voice typing 항목이 있지만, Google Sheets에는 없고 지금까지도 없었습니다. macOS에서 스프레드시트에 받아쓰려면, 키 입력을 이동으로 해석하는 표에 시스템 받아쓰기를 쓰는 수밖에 없습니다.

Sheets만의 함정: Return이 셀을 확정합니다

셀을 선택하는 것과 셀을 편집하는 것은 다릅니다. Return을 한 번 누르면 셀이 편집 상태로 열리고 커서가 내용 끝에 놓입니다. Return을 한 번 더 누르면 Sheets가 값을 확정하고 선택을 한 행 아래로 옮깁니다. 그래서 문장 중간에 "new line"이라고 받아쓰면 문장의 절반만 저장되고 나머지는 아래 셀에 입력됩니다.

  • 셀 안에서 줄을 바꾸려면 Command+Return을 누릅니다. 이것은 음성 명령이 없습니다.
  • Tab은 확정하고 오른쪽으로 이동합니다. Escape는 편집을 취소하며 받아쓴 텍스트를 통째로 버립니다.
  • 편집 중인 셀에서 화살표 키는 텍스트 커서를 움직입니다. 선택만 된 셀에서 화살표 키는 선택 영역을 움직이므로, 받아쓰기를 멈추고 화살표 키를 누르면 모르는 사이에 다른 셀로 넘어갈 수 있습니다.

두 번째 함정: 맨 앞의 등호가 텍스트를 수식으로 바꿉니다

Sheets는 첫 글자를 보고 셀의 종류를 판단합니다. 맨 앞에서 "equals"라고 받아쓰면 셀이 수식이 되고, Sheets는 입력한 문장 대신 구문 오류를 보여 줍니다. 맨 앞의 더하기, 빼기, 작은따옴표도 마찬가지이며, 작은따옴표는 Sheets에서 텍스트로 강제할 때 쓰입니다. 이런 문자로 시작하는 문장이 필요하면, 맨 앞 문자는 직접 입력하고 나머지를 받아쓰세요.

셀, 메모, 댓글에 받아쓰기

  1. 받아쓰기를 한 번만 켜 두세요. 시스템 설정 → 키보드 → 받아쓰기 순서로 들어갑니다. 자세한 단계는 macOS에서 받아쓰기 켜는 방법을 참고하세요.
  2. 셀을 클릭한 다음 Return을 누르거나 더블 클릭해서 편집 모드로 들어갑니다. 셀 안에서 텍스트 커서가 깜박이는지 확인하세요.
  3. 받아쓰기를 시작하고 값을 말합니다. "comma"와 "period"는 그 문자를 넣고 싶은 곳에서만 말하세요.
  4. 받아쓰기를 멈춘 다음 Return을 한 번 눌러 확정합니다.
  5. 구절보다 긴 내용은 대신 댓글(Command+Option+M)에 받아쓰세요. 댓글은 확정 동작이 없는 진짜 여러 줄 텍스트 영역이라 음성 줄바꿈이 정상적으로 동작합니다.

스프레드시트에서 받아쓰기가 실제로 빛나는 곳

  • 검토용 시트의 댓글 스레드. 글이 길고 서식이 중요하지 않은 곳입니다.
  • 메모나 설명 열: 행마다 한 문장씩, 편집 모드에서 받아쓰고 Return으로 확정합니다.
  • 숫자 입력은 아닙니다. 표에 숫자를 말로 입력하는 것은 숫자 행 키보다 느리고, 숫자 열의 오인식은 검토할 때도 알아채기 어렵습니다.

아무것도 입력되지 않는다면

  • Sheets는 브라우저에서 실행되므로 중요한 마이크 권한은 브라우저와 받아쓰기 도구에 있습니다. 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 마이크에서 확인하세요.
  • 셀이 선택만 되고 편집 모드가 아니면, 받아쓴 글자가 셀 안으로 들어가지 않고 Sheets의 한 글자 단축키로 전달됩니다.
  • Sheets만이 아니라 어디서도 받아쓰기가 안 된다면: Mac에서 받아쓰기가 작동하지 않을 때.

키 입력을 흘려보내지 않고 한 번에 입력하는 단축키

Voice Type은 완성된 텍스트를 키를 놓는 순간 한 번의 삽입으로 씁니다. 그래서 스프레드시트 셀은 Sheets가 이동으로 해석할 수 있는 키 입력의 흐름이 아니라 하나의 값을 받게 됩니다. 모델은 사용 중인 Mac에서 실행됩니다. 자세한 내용은 Mac용 음성 입력을 참고하세요.

이어서 보기

출처

Voice Type 체험하기(7일 무료 체험)

실제 업무로 써 보세요

Voice Type은 macOS용 기기 내 받아쓰기입니다. 단축키를 누르고 말하면 입력 중인 앱에 텍스트가 들어갑니다. 음성은 Mac 밖으로 나가지 않습니다. 7일 무료, 이후 19.99달러(USD) 한 번 결제 로 Mac App Store에서 구매합니다. 구독도 계정도 필요 없습니다.

무료 체험 시작